La publicación la subió a Twitter el usuario @intibonomo y generó indignación entre los amantes del fútbol que siguen atentamente el Mundial Qatar 2022. En la foto se ve al representante de la selección de Estados Unidos, Christian Pulisic, mostrar un polémico mensaje bajo su camiseta: «se llama soccer», en alusión a la manera en que le dicen al fútbol en su país.
Fue visto como una acción imperialista: «Los yanquis siempre fueron en contra de todo. Usan el galón y (casi) todo el mundo el litro, lo mismo con los pies en lugar de metros, los grados Fahrenheits en lugar de Celsius, y le dicen soccer en lugar de Football…» decía @CarlosMC202 entre muchos otros que comentaron.
Pero la foto es falsa. Fue trucada.
La que sigue es la foto original. Corresponde a otro contexto: las eliminatorias. Específicamente, el partido en el que Estados Unidos derrotó a México por 2 goles a 0. La polera de Pulisic decía «El hombre en el espejo» y era un mensaje directo al portero rival, Guillermo Ochoa, quien antes del encuentro dijo en tono de burla: «México ha sido ese espejo en el que Estados Unidos quiere verse y reflejarse, lo que quieren copiar».
